氢原子百科 
《Something Just Like This》，是由烟鬼组合成员安德鲁·塔格特，酷玩乐队成员盖伊·贝瑞曼、强尼·邦蓝、威尔·查平、克里斯·马汀共同作词作曲，两个组合合作演唱，并由酷玩乐队主唱克里斯·马汀担任歌曲主音的流行歌曲。[7]该曲于2017年2月22日由索尼音乐以单曲形式发行，后收录在烟鬼组合的首张录音室专辑《Memories...Do Not Open》和酷玩乐队的迷你专辑《Kaleidoscope》中。[2][1][4][5][8][9]
《Something Just Like This》是酷玩乐队和烟鬼组合为被诊断出患有白血病的小男孩迈尔斯写下的一首歌曲。[10]
2017年，《Something Just Like This》登上英国单曲榜第2位和美国公告牌百强单曲榜第5位。[11]2017年11月，该曲入围第60届格莱美奖“最佳流行团体/组合表演”奖。[12]同年5月，该曲获得美国公告牌音乐奖“最佳舞曲/电子单曲”奖。[13]2023年4月23日，该曲获选“云村十周年十大金曲”。[14]
创作背景
这首歌的歌词源于小男孩迈尔斯，他从小喜欢蝙蝠侠，梦想是当超级英雄，在1岁半时被诊断出患有白血病，公益组织Make A Wish帮助迈尔斯达成心愿，为他筹款拍了一部电影《小蝙蝠侠出击》。酷玩乐队和烟鬼组合根据这个的事件为小迈尔斯写下《Something Just Like This》。[10]
创作过程
该曲在进行歌词创作时，烟鬼组合的成员亚历克斯·鲍尔表示，他们先是给酷玩乐队主唱克里斯·马汀播放了一些钢琴演奏的旋律，引起了克里斯的共鸣。克里斯·马汀随着旋律在大厅里边跳舞边哼唱了数个小时后，坐下来完成了歌曲整个第一部分歌词的创作。亚历克斯·鲍尔坦言克里斯·马汀是他合作过的最出色的歌曲创作者之一。[15]
歌曲歌词
| 英文歌词 | 中文歌词 |
| I've been reading books of old The legends and the myths Achilles and his gold Hercules and his gifts Spiderman's control And Batman with his fists And clearly I don't see myself upon that list But she said where'd you wanna go How much you wanna risk I'm not looking for somebody With some superhuman gifts Some superhero Some fairytale bliss Just something I can turn to Somebody I can kiss I want something just like this Doo doo doo doo doo doo Doo doo doo Oh I want something just like this Doo doo doo doo doo Doo doo doo Oh I want something just like this I want something just like this I want something just like this I want something just like this I've been reading books of old The legends and the myths The testaments they told The moon and it's eclipse And superman unrolls A suit before he lifts But I'm not the kind of person that it fits She said where'd you wanna go How much you wanna risk I'm not looking for somebody With some superhuman gifts Some superhero Some fairytale bliss Just something I can turn to Somebody I can miss I want something just like this I want something just like this Oh I want something just like this I want something just like this I want something just like this I want something just like this I want something just like this Oh I want something just like this | 我遍读旧籍 那些古老传奇和无边神秘 如阿喀琉斯和他的战利品 如赫拉克勒斯和他的天赋神力 还有蜘蛛侠的掌控全局 和蝙蝠侠的铁拳无敌 而我显然不能与他们同日而语 她对我说 你想要去往何地 你还想历经多少风雨 我并不要你 成为超人般天赋异禀 也不用如超级英雄般无敌 更不要童话中的幸福美丽 只要一个能让我有所依附 能让我拥吻的你 我想要的 仅此而已 这就是我想要的全部 这就是我想要的唯一 我想要的 仅此而已 我遍读旧籍 那些古老传奇和无边神秘 如他们口述的旧约 如月圆月蚀的奇景 和超人在飞行之前的整装待定 但我并没有那样的命 她对我说 你想要去往何地 你还想历经多少风雨 我并不要你 成为超人般天赋异禀 也不用如超级英雄般无敌 更不要童话中的幸福美丽 只要一个能让我有所依附 能让我想念的你 我想要的 仅此而已 这就是我想要的全部 这就是我想要的唯一 我想要的 仅此而已 你想要去往何地 你还想历经多少风雨 我并不要你 成为超人般天赋异禀 也不用如超级英雄般无敌 更不要童话中的幸福美丽 只要一个能让我有所依附 能让我拥吻的你 我想要的 仅此而已 这就是我想要的唯一 我想要的 仅此而已 |
以上内容参考资料来源[3][9]
歌曲MV
《Something Just Like This》歌词版MV由詹姆斯·兹瓦德洛执导，于2017年2月22日与歌曲同步发行并上架Youtube。歌曲MV的背景与单曲封面的星空一致。手写的歌词随着旋律以不同的色彩在背景上动态出现。此外，MV中还出现了简笔画形式的小超人形象和外星人演唱会等画面。MV的结尾则是小男孩在床上睡觉的场景，床边散落着前面出现的如望远镜、火箭、飞碟和外星人等元素。[16][17]
榜单表现
《Something Just Like This》一发行就登上公告牌热门100榜单第56位，2017年3月8日，登上公告牌单曲榜第五位，成为烟鬼组合第5首进入该榜单前十的单曲，该曲在公告牌百强单曲榜最高取得了季军。《Something Just Like This》是2017年美国第六畅销单曲，销量为1348000张。[18][1][2]
重要演出
日期表演者演出场合地点2017年2月22日烟鬼组合和酷玩乐队全英音乐奖颁奖礼伦敦O2体育场[19]2017年3月5日烟鬼组合和酷玩乐队2017 iHeartRadio音乐奖颁奖典礼加利福尼亚州英格尔伍德[20]2017年6月31日酷玩乐队A Head Full of Dreams巡回演唱会-[21]
歌曲评价
“酷玩”配搭“烟鬼”，没能见证“奇景”。双方在《Something Just Like This》的表现都堪称“平庸”。似乎，都只是奉献出最平常的水平。“酷玩”方面宏大的“体育场摇滚”阵仗气势略显微弱，“烟鬼”方面很有激发性的EDM也只是起到调剂的作用。或许关键问题就在于，未能找到最恰当的切合点。在相互将就妥协的过程里，各自特色反倒受损，最终呈现的效果自然是“一加一小于二”。创作“老套”。歌曲创作里，“酷玩”全员参与。打造出的作品，水准停留在五年前。[11]（网易娱乐在2017年评）
获得荣誉
参考资料 21
- Coldplay — 网易云音乐
- The Chainsmokers — 网易云音乐
- QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- Memories...Do Not Open — 网易云音乐
- Something Just Like This — 网易云音乐
- 网易云音乐
- Something Just Like This — 豆瓣音乐
- Kaleidoscope EP — 网易云音乐
- Something Just Like This（单曲） — 网易云音乐
- 音乐背后的故事 · 抗癌小英雄，不一样的感动 | Something just like this — 微信公众平台
- 欧美一周：打造“爆品”Coldplay仍需加倍努力|乐队|单曲|酷玩_网易娱乐 — 网易娱乐
- 第60届格莱美提名揭晓：JAY-Z领跑Gaga霉霉入围 — 新浪娱乐
- 2018公告牌音乐奖获奖名单公布 霉霉获两项大奖 — 新浪网
- 网易云音乐评选十周年十大艺人 陈奕迅林俊杰薛之谦等人获选 — 北青网
- The Chainsmokers reveal how their collaboration with Coldplay came about — planetradio
- The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Lyric) — youtube
- QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- Ed Sheeran’ s ‘ Divide’ Is Nielsen Music’ s Top Album of 2017 in U.S. — billboard
- The Chainsmokers' ' Closer' Breaks Record for Most Weeks in Hot 100' s Top Five — billboard
- The Chainsmokers Ran The Show At The 2017 iHeartRadio Music Awards — forbes
- "Gig Report: Coldplay performs stellar first night in Singapore with over 50,000 in attendance". — bandwagon